Zusammenstellung selbst-installierender Fragebogen-Ressourcen
basierend auf der EORTC QLQ Familie von Fragebögen
Bitte beachten Sie:
Diese Seite wurde für die Mitglieder der EORTC-Lebensqualität-Gruppe erstellt.
Die elektronischen Versionen der Fragebögen wurden gegenüber den papierbasierten Fragebögen, denen sie entsprechen, für die Präsentation mit dem LQ-Recorder möglicherweise angepaßt. Zum Beispiel wurde möglicherweise die Formulierung "bitte kreisen Sie die Antwort ein!" durch "bitte markieren Sie die Antwort!" ersetzt. Bevor Sie einen elektronischen Fragebogen einsetzen, sollten Sie sich die entsprechende Papierversion beschaffen und den Inhalt der elektronischen Version damit vergleichen. Außerdem sollten Sie die korrekte Funktion der Auswertungsalgorithmen überprüfen.
In keinem Fall beanspruchen die verfügbaren Fragebogen-Definitions-Dateien bisher, perfekte oder offiziell autorisierte Wiedergaben der Papier-Fragebögen zu sein, denen sie ähnlich sehen.
Homepage der EORTC QoL Group
Bevor Sie die folgenden Lebensqualitäts-Fragebogen-Ressourcen einsetzen, sind Sie verpflichtet, sich über die Nutzungsbedingungen der EORTC Quality-of-Life Group zu erkundigen. Bitte besuchen Sie eines der folgenden Links, um weitere Informationen zu erhalten:
Bitte beachten Sie, daß die EORTC QoL Group in keinem Fall irgendeine Form der technischen Unterstützung für den Einsatz der hier angebotenen elektronischer Fragebögen leisten kann. Die Gruppe übernimmt keine Verantwortung für die ordnungsgemäße Funktion und Anwendbarkeit der Software.
Basis-Softwarepaket
Dieses Paket enthält Basis-Software des Lebensqualitäts-Recorders im für die EORTC QoL Group angepaßten Layout. Bitte installieren Sie zunächst dieses Paket, damit Sie die weiter unten angebotenen Fragebogen-Konfigurationen verwenden können.
- Eine kurze, ausdruckbare Anleitung zum eQLQ (pdf-Datei, Englisch)
- EORTC spezifisches Basis-Softwarepaket
- Ausführbare Programmdatei eortcqlq.exe alleine - als schnelle Updatemöglichkeit, bitte lesen Sie diese Hinweise
Durch das Installieren der Software erkennen Sie die Bedingungen des in der on-line-Hilfe enthaltenen Lizenzvertrages an. Die on-line-Hilfe können Sie auf Wunsch schon vor einer Installation in der Software-Bibliothek dieser Site separat herunterladen.
Pakete mit Fragebogen-Konfigurationen
Es folgen einige selbstinstallierende Pakete mit vorbereiteten Konfigurationen auf der Grundlage verschiedener EORTC-Lebenqualitätsfragebögen. Sie können genau diejenigen Fragebögen und Sprachversionen auswählen, welche Sie einsetzen möchten.
Jedes Paket enthält eine Konfiguration, die den QLQ-C30 alleine präsentiert. Jedes Modulpaket enthält zusätzlich eine Konfiguration, die sowohl den QLQ-C30 als auch ein spezifisches Modul präsentiert. Nach der Installation eines Pakets sind die darin befindlichen Konfigurationen im Start-Menü oder im Programm-Manager zu finden.
- EORTC QLQ-C30 Version 3.0 Kernfragebogen (Holländisch)
- EORTC QLQ-C30 Version 3.0 Kernfragebogen (Englisch)
- EORTC QLQ-C30 Version 3.0 Kernfragebogen (Französisch)
- EORTC QLQ-C30 Version 3.0 Kernfragebogen (Deutsch)
- EORTC QLQ-C30 Version 3.0 Kernfragebogen (Schwedisch)
- EORTC QLQ-BR23 Brustkrebs-Modul (Holländisch)
- EORTC QLQ-BR23 Brustkrebs-Modul (Englisch)
- EORTC QLQ-BR23 Brustkrebs-Modul (Französisch)
- EORTC QLQ-BR23 Brustkrebs-Modul (Deutsch)
- EORTC QLQ-LC13 Lungenkrebs-Modul (Holländisch)
- EORTC QLQ-LC13 Lungenkrebs-Modul (Englisch)
- EORTC QLQ-LC13 Lungenkrebs-Modul (Französisch)
- EORTC QLQ-LC13 Lungenkrebs-Modul (Deutsch)
- EORTC QLQ-H&N35 Kopf- und Halskrebsmodul (Holländisch)
- EORTC QLQ-H&N35 Kopf- und Halskrebsmodul (Englisch)
- EORTC QLQ-H&N35 Kopf- und Halskrebsmodul (Französisch)
- EORTC QLQ-H&N35 Kopf- und Halskrebsmodul (Deutsch)
Die folgende kleine ZIP Datei ist ein vorläufiger ad-hoc Container für: a.) Verschiedene *.pdc Dateien (Printout Definition Cumulative, bereitgestellt "as is"), als Anfangspunkt des Weges zu einem besser strukturierten und farbigen Kumulativ-Ausdruck. b.) Kurze interne Dokumentation zu neuen Funktionen in AnyQuest 2.65 bis 2.67. c.) Dateien mit den Referenzwerten einer Norwegischen Normalbevölkerung aus der Referenzwertedatenbank der EORTC QoL-Gruppe zur Einblendung im Kumulativausdruck.
Der Inhalt der Datei wird längerfristig überarbeitet und in die obigen selbsinstallierenden Archive integriert werden, doch fortgeschrittene Anwender können sich damit bereits jetzt colorierte Ausdrucke nach ihren eigenen Wünschen erzeugen.
